One of the most well-educated women of her time, Shelley poured her erudition into the creation of her masterpiece.